kapust_france_2009